Uniquement VF

cinepax

Auteur du sujet
Messages : 99
Enregistré le : ven. 16 déc. 2011 - 19:52

Uniquement VF

Message » mer. 23 oct. 2013 - 19:42

Bonsoir à tous
Est il possible de lire une version VF d'un film sans avoir à ingester la version OV??
Merci

MOSS

Avatar du membre
Messages : 7015
Enregistré le : sam. 9 mai 2009 - 23:12

Message » jeu. 24 oct. 2013 - 1:49

Pour un film étranger, à priori, non. Il y a parfois un vrai package distinct, mais c'est l'exception...s'il y a plusieurs CPL des VF (version file) et un OV, le VF ne passe qu'avec l'OV... Le fichier VF va y chercher des éléments communs aux autres versions (l'image dans ce cas...)

Pour le serveur, c'est aussi bizarre que de vouloir visualiser des sous-titres sans lancer le film.

De même, certains films en 3D ne tourneront que si la 2D est enregistrée (cette fois le tronc commun est certainement le son?)
S'il n'y a pas de solution, c'est qu'il n'y a pas de problème!

cinepax

Auteur du sujet
Messages : 99
Enregistré le : ven. 16 déc. 2011 - 19:52

Message » jeu. 24 oct. 2013 - 6:56

Si c'est le cas peut on lire le film? Et que peut il se passer? Parce que j'ai voulu faire un test avec "LES MILLER", je n'ai ingesté que la version VF et mis la KDM et apparement tout marche normalement image et son (j'ai visionné le début du film puis quelques avance rapide)...Merci

jojojo850

Avatar du membre
Messages : 757
Enregistré le : jeu. 13 mai 2010 - 15:31

Message » jeu. 24 oct. 2013 - 13:01

Tu es sûr qu'en ingestant le VF, l'OV n'a pas suivi automatiquement sans que tu t'en aperçoive ?
Il me semble quand même que par principe, le VF ne peut fonctionner seul.

cinepax

Auteur du sujet
Messages : 99
Enregistré le : ven. 16 déc. 2011 - 19:52

Message » jeu. 24 oct. 2013 - 16:54

Salut, comme je voulais tester j'ai moi même supprimé la version OV et donc je voulais savoir en général comment ca fait quand on essaye de lire une version VF sans la version OV????

valium

Avatar du membre
Messages : 1553
Enregistré le : lun. 22 févr. 2010 - 8:05
Localisation : je maintiens le câble réseau pendant les transferts de la librairie au serveur

Message » jeu. 24 oct. 2013 - 20:10

Ben, normalement,ça marche pas. J'ai "essayé" il n'y a pas longtemps parce qu'un collègue a ingesté une VF avant la OV, le serveur a signalé la fin du l'ingest avec la mention "incomplete DCP" (GDC SX2000A) et il apparaissait rouge sur le TMS (corrompu, donc) jusqu'à ce qu'on ingeste la OV et après rafraîchissement du TMS. On a même pas essayé la lecture avant...
Il ne faut pas souhaiter la mort des projectionnistes, ça les fait vivre plus longtemps...

ShowOff01

Avatar du membre
Messages : 122
Enregistré le : mer. 15 mai 2013 - 17:41

Message » jeu. 24 oct. 2013 - 23:47

Sur Doremi, si on ingest juste le fichier VF (Version File), le fichier n'apparait pas, il faut forcément mettre la 0V pour que les deux apparaissent

cinepax

Auteur du sujet
Messages : 99
Enregistré le : ven. 16 déc. 2011 - 19:52

Message » ven. 25 oct. 2013 - 6:44

Je suis d'accord avec vous tous, c'est peut être une erreur dans le libéllé du DCP, mais la j'ai une version VF qui marche seule???? mais je vais réingester la version OV pour éviter une surprise.
Merci à tous

cinepax

Auteur du sujet
Messages : 99
Enregistré le : ven. 16 déc. 2011 - 19:52

Message » ven. 25 oct. 2013 - 12:20

[url][/url][img]http://www.projectionniste.net/upload/images/1382696362-2013-10-25-11.05.29.

cinepax

Auteur du sujet
Messages : 99
Enregistré le : ven. 16 déc. 2011 - 19:52

Message » ven. 25 oct. 2013 - 12:24

Image

cinepax

Auteur du sujet
Messages : 99
Enregistré le : ven. 16 déc. 2011 - 19:52

Message » ven. 25 oct. 2013 - 12:26

Comment on fait pour mettre une photo????

cinepax

Auteur du sujet
Messages : 99
Enregistré le : ven. 16 déc. 2011 - 19:52

Message » ven. 25 oct. 2013 - 12:32

Image

cinepax

Auteur du sujet
Messages : 99
Enregistré le : ven. 16 déc. 2011 - 19:52

Message » ven. 25 oct. 2013 - 12:34

Image

cinepax

Auteur du sujet
Messages : 99
Enregistré le : ven. 16 déc. 2011 - 19:52

Message » ven. 25 oct. 2013 - 12:35

Ben ca pas été facile tout ca............mais voila

ShowOff01

Avatar du membre
Messages : 122
Enregistré le : mer. 15 mai 2013 - 17:41

Message » ven. 25 oct. 2013 - 12:43

Tu avais ingérer le OV avec ou juste VF, car par exemple, si tu ingestes les deux (VF et OV), les deux apparaissent mais aprés tu peux effacer le OV et le fichier VF restera.