en combien de temps vous chargez ?

[Octave]

même avec un V8 tu es si lent !!!

Baaah, techniquement je suis au taquet

[Eibhlinn Savage]

Je ne me suis jamais chronométrée, mais je me donne toujours un minimum de 3 minutes avant chaque film pour le faire. Mais j'ai fini bien avant la fin des 3 minutes.
Plateau côté opposé, et en incluant le temps de réenrouler la queue qui traîne apres la dernière séance+ le dépoussiérage des rouages, sound drum et gate (10 points à celui qui me traduit ça en francais)


(note pour mon lexique : thread up = charger)

[pradbitt]

c'est raisonnable, mais tu dépoussières à chaque séances ?

[sissi]

Plateau côté opposé, et en incluant le temps de réenrouler la queue qui traîne apres la dernière séance+ le dépoussiérage des rouages, sound drum et gate (10 points à celui qui me traduit ça en francais)

La queue du film, ça peut se dire aussi en français, en général on dit l'amorce de fin. Sinon, rouage = débiteurs, sound drum = cloche son (sur un Victoria), lecteur de son, gate = couloir (de projection).

EDIT: Merde, dans un autre fil:

gates = ou fenêtre (plaque comprenant des ouvertures différentes en fonction du format) ou
louche ou volet , plaque automatique ou manuelle permettant de couper le faisceau lumineux lorsque le format change

Dons gate, c'est la fenêtre (dit aussi cache), ou alors la louche, ou le volet...

Mais comment on dit couloir, alors?

[alphonseinthedark]

"Gate" c'est bien le couloir de projection,

Le volet c'est "dowser".

[sissi]

Oui, il m'avait mis le doute, quand même...

Et la fenêtre, c'est aperture plate, il me semble.

[Eibhlinn Savage]

c'est ça oui!
Faudrait presque que je crée un sujet là dessus....

Ce qui me fait penser que j'ai appelé mon aperture plate "gate" sur un autre sujet. Faudrait déjà que je fasse attention à pas dire de c*nneries moi-même si je veux arriver à retenir les noms français.

[Eibhlinn Savage]

c'est raisonnable, mais tu dépoussières à chaque séances ?

oui, chaque séance. Avec un pinceau de peintre. Juste pour retirer les poussières sur les débiteurs, le couloir de projection et la cloche son (c'est bon j'ai tout retenu?). Ca prend 10 ou 15 secondes à tout casser.
A vrai dire, je me suis demandée si c'est ce que tout le monde fait ou si c'est juste chez nous ça?

[MOSS]

Moi au minimum, pinceaux et brosse à dents (et sur le palpeur s'il y a.)
Si j'ai du temps, produit à vitre + alcool à 90 sur tout le chemin du film.
Si j'ai un compresseur: Pchout,
Sinon, avec une poire en caoutchouc. un ptit coup d'air au moins sur la cellule son.

[pradbitt]

une fois par mois avec la motivation....

[Cedric]

bon ba si le sujet est toujours d'actualité pour moi c'est maxi 3' pour la total (nettoyage inclut) plus départ moteur. Sur toutes les cabines que j'ai croisé (plateaux ou dgb, V8, V5, FP, Simplex ) aprés entrainement bien-sur !

[pradbitt]

3' !!! mais ce qui est intéressant, c'est sans nettoyage, tu vas pas nous la faire à la p'ti gars exemplaire qui chiffonne à toutes les séances ????

[Cedric]

BA SI je fait le nettoyage rapide (brosse a dent et coup de chiffon rapide + eau déminéralisé) sans vouloir étre exemplaire non plus, mais je pense que c'est le minimum . non ?

[pradbitt]

certes, dans les doc techniques il est précisé bien souvent de nettoyer rapidement à chaque séances, mais bon, es-ce bien nécessaire ? ça dépend je pense de chaque cabine, apparemment, certaines s'encrassent plus vite

[Cedric]

C'est sur, chez nous les films arrive 5ou6 semaines après la sortie national ! donc les copies sont relativement crade après un passage dans divers salles pas toutes clean !