Forum Projectionniste

Les projecteurs en caisson dans des salles sans cabines, c'est la "nouvelle" tendance (déjà entamée il y a quelques temps dans d'autres pays). Le caisson est sur pantographe, ce qui permet de le descendre pour la maintenance (et non de grimper jusqu'à lui). Ce qui me perturbe le plus, c'est qu'il n'...

Je ne suis pas certain de comprendre tous les enjeux (bravo Neopix, vous allez nous apprendre plein de choses, pro ou pas !), mais si ça peut servir à quelqu'un, je vous livre ceci : J'ai un projecteur vidéo sur le quel je peux choisir de projeter uniquement l'image oeil droit ou uniquement l'image ...

Je ne me suis jamais vraiment complètement identifié à la vision que donnait Cinéma Paradiso (mais elle représente vraiment une génération d'opérateur.) Il y a personnage de projectionniste dans le film " Empire of light " de Sam Mendes qui change un tout petit peu de ce qu'on donne à en voir ailleu...

Dans le générique de fin de Wonka. Avec un oompa-loompa projectionniste

D'où je suis, même si je sais bien que Sir Ridley Scott à certainement une chambre dans le domaine viticole dont il est propriétaire, j'ai l'impression qu'il vit le plus clair de son temps non sur des plateaux de tournage et des studios de post production non ? Il tourne des films à tour de bras le ...

Bonjour, vous devriez nous préciser si vous avez un budget pour cela et lequel (et indiquer votre région. Des fois, la proximité ça compte.)
Je vous invite à surveiller les site recupscene : https://www.recupscene.com/search/pattern,%C3%A9cran

Hmm, je ne vous comprends pas. Je ne comprends pas déjà le geste ("je viens vous demander si Napoléon à des chances d'être bien doublé, mais je pense que si vous voyez des VF vous êtes bêtes, paresseux et n'aimez pas le cinéma autant que moi et êtes des mauvais français" 1352 je résume hein.) Ensuit...

Bonsoir Moss. Il y a un peu de ça mais c'est surtout que je veux que des personnes comme vous soient davantage élitistes et prétentieuses pour tirer la masse de gens comme moi vers le haut. Je ne sais pas si votre démarche est la bonne. La vision transversale, verticale de la transmission (tirer ve...

Pourquoi tu demandes? Pour info, le français n'est pas ma langue maternelle. Comme tu as déjà dû sûrement remarquer. Non, je ne devine pas une seconde que le Français n'est pas ta langue maternelle. D'ailleurs, nous français ne sommes parfois pas bien doués avec notre propre langue ! Je pose la que...

Kamaleon, avec ton contre argumentaire, paradoxalement, tu lie aussi la VO et la connaissance de la langue. Pour moi c'est un faux lien. D'ailleurs combien de langues parles-tu ? Moins que les dialectes entendus dans les films je suppose ☺️ Notons que bon nombre de films ne sortent PAS en version do...

Alors Hortson, sur un point non, je ne vous suis pas. La très grande majorité des gens, y compris réfractaires au départ, acquièrent vite la rapidité de lecture nécessaire à la lecture des sous-titres. Il y a quelques cas particulier, mais justement, il ne faut pas en faire une généralité. Il ne fau...

Pareil. C'est pour cela que je suis conscient que mon sujet est un brin provocateur. Un réalisateur qui choisit Joaquin Phoenix choisit sa personne entière et donc son timbre de voix. Ses intonations en fonction des scènes nécessitent certainement aussi un travail, des répétitions et de refaire des...

Victoria5 a écrit : ↑jeu. 26 oct. 2023 - 9:34Il ne me semble pas que ce soit systématique, et que d'autres approches existent pour le "doublage" en VO du cinéma d'animation.

Oui, tu as raison, on trouvera des exceptions a toutes choses. Mais le cadre général est celui là.

Eh bien je ne retrouve pas la source, mais H.Miyazaki, par exemple, n'aime pas qu'on touche à son image. Une autre chose qui ne cesse de m'étonner, c'est l'investissement de S.Kubrick dans le doublage de ses films. Il était tel qu'il me semble évident qu'il considérait ces versions comme un prolonge...

Ma pratique personnelle est de voir les films en salle , en priorité, autant que possible. En VF parfois, parce que je n'ai pas toujours le choix, et en VOSTF chaque fois que je le peux. Ce n'est pas une question de conditions de visionnage à la maison (elles sont assez excellentes.) C'est un choix,...